(Traduit)

Le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) a déclaré que 322 enfants ont été martyrisés et 609 autres blessés depuis que les Juifs ont repris leur guerre génocidaire contre la bande de Gaza le 18 mars. L'UNICEF a déclaré dans un communiqué mardi que le nombre moyen de morts et de blessés parmi les enfants au cours des dix derniers jours a atteint près de 100 enfants par jour, et a souligné que ces chiffres incluent les enfants qui ont été tués lorsque l'armée juive a pris pour cible le service de chirurgie de l'hôpital Nasser, au sud de la ville de Gaza, le 23 mars.

Après près de 18 mois de guerre, l'organisation rapporte que plus de 15 000 enfants sont tombés en martyrs et plus de 34 000 ont été blessés, tandis que près d'un million d'enfants ont été déplacés à plusieurs reprises et privés de leur droit aux services de base.

Le refus continu de l'aide à la bande de Gaza depuis le 2 mars a encore exacerbé la crise humanitaire à laquelle est confrontée la population de Gaza : pas de nourriture, pas d'eau potable, pas d'abri et pas de soins de santé, ce qui entraînera des taux élevés de malnutrition, la propagation de maladies et une augmentation de la mortalité infantile.

Le refus continu de l'aide à la bande de Gaza depuis le 2 mars a encore exacerbé la crise humanitaire à laquelle est confrontée la population de Gaza : pas de nourriture, pas d'eau potable, pas d'abri et pas de soins de santé, ce qui entraînera des taux élevés de malnutrition, la propagation de maladies et une augmentation de la mortalité infantile.

ÔOumma de l’Islam:

Où êtes-vous dans ce qui arrive à tes enfants à Gaza ? Vous assistez à leurs appels à l'aide, mais vous ne réagissez pas ? Où êtes-vous par rapport au Tout-Puissant qui dit : ﴿وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ﴾“Et s’ils vous demandent secours au nom de la religion, à vous alors de leur porter secours” [ Al-Anfal:72].

Comment ne pas pousser les dirigeants et les armées à répondre à leurs appels ? Dieu vous a donné l'autorité qui vous permet d'ôter aux dirigeants l'humiliation et le désarroi et aux armées l'impuissance et la lâcheté, et de leur redonner le moral pour qu'ils fassent entendre la parole de leur religion et soutiennent leurs frères !

ÔOumma de l’Islam:

Où êtes-vous lorsque les enfants de Gaza meurent brûlés dans leurs tentes et noyés dans leur sang ? Ils se plaignent à Allah que tu les as laissé tomber, ils invoquent le messager d'Allah (que la paix soit sur lui) et lui demandent de ne pas intercéder pour toi, alors comment peux-tu accepter cela, ô Oumma de Muhammad ? Ne frémissez-vous pas pas devant cette grande affaire ? Les mauvais traitements, les meurtres et l'extermination dont ils sont victimes ne vous incite t-elle pas à te révolter, à secouer les trônes des dirigeants et à appeler à la mobilisation des armées pour soutenir tes enfants vulnérables ?!

Ô savants de l’Oumma de l'Islam, héritiers des prophètes:

Comment pouvez-vous rester silencieux face à ces massacres ? Comment pouvez-vous ne pas arrêter ces torrents de sang ? Comment ne pas appeler à mettre fin à ce compteur de martyrs parmi les enfants et les femmes ? Comment ne pas appeler au renversement des dirigeants fantoches fidèles à l'entité juive et déclarer : « Au djihad ! » N'êtes-vous pas ceux qui sensibilisent la nation, éclairent son chemin et lui montrent la voie du salut ? N'y a-t-il pas parmi vous un homme rationnel qui se lève et ne craint ni la vérité ni l'oppression d'un dirigeant injuste, et qui appelle les armées à venir en aide aux enfants de Gaza ?

Et vous, les armées de la meilleure nation ayant surgit au service de l’humanité:

Êtes-vous satisfaits de la médiocrité ? Êtes-vous satisfaits de l'effusion de sang de vos enfants et de vos frères, au point de ne pas bouger pour les soutenir, ou répondre à leurs appels à l'aide ? Que répondrez-vous à votre Seigneur lorsque vous comparaîtrez devant lui et qu'il vous demandera ce qui vous a empêché de soutenir vos frères?

Oumma de l'islam, Ô savants de l'Oumma de l'islam, Ô armées de l'Oumma de l'islam:

Nous, la section féminine du bureau central des médias du Hizb ut-Tahrir, vous appelons et faisons appel à votre amour pour Allah et son messager et à votre jalousie pour votre religion et vous demandons d'agir pour mettre fin à ces massacres. Nous vous demandons par la parole du monothéisme, « Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah, Muhammad est le messager d'Allah », qui nous a unis en tant que nation et en a fait un seul corps, qui aide chaque membre s'il souffre, de ne pas négliger l’appel de nos frères et de s'empresser pour les soutenir, chacun de sa position, faites-le pour Allah et pour lever la bannière de sa religion afin que vous gagniez l'une des deux récompenses (la victoire sur les ennemis ou le martyre.

Par Allah, c’est certes la sublime victoire. 

Suivez l'exemple de votre Prophète (paix et bénédictions d'Allah soient sur lui) et de ses compagnons, et luttez pour votre religion et pour le soutien de vos frères?

﴿لَكِنِ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ وَأُولَئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتُ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾

“Mais le Messager et ceux qui ont cru avec lui ont lutté avec leurs biens et leurs personnes. Ceux-là auront les bonnes choses et ce sont eux qui réussiront.”[ At-Tawba:88]

Section féminine
Dans le bureau central des médias
du Hizb ut Tahrir