(Traduit)

La livre soudanaise a poursuivi sa chute régulière, notamment ces derniers temps, le cours du dollar américain sur le marché parallèle ayant dépassé les 4 400 livres le 10 juin 2026, ce qui représente une hausse significative par rapport aux jours précédents. Depuis le début de cet effondrement rapide de la monnaie soudanaise, le gouvernement a mis en œuvre plusieurs mesures, notamment : l'interdiction d'importer 46 produits considérés comme des biens de luxe, dans la conviction erronée que cela mettrait un terme à la dépréciation de la livre. Cette interdiction est entrée en vigueur le 10 mai 2026, il y a un mois, et s'est avérée inefficace dans la pratique, car elle ne fait que traiter les symptômes de la crise plutôt que d'apporter une solution fondamentale.

Cette réalité a aggravé les conditions de vie de la population soudanaise, qui souffre de la hausse des prix des biens et des services, tandis que le gouvernement, chaque fois que la monnaie locale se déprécie et que le dollar s’apprécie, augmente le taux de change douanier et relève les tarifs des services qu’il fournit, tels que l’électricité et autres, sans se soucier du sort de la population, au point que celle-ci a désormais l’impression qu’il n’existe tout simplement pas de gouvernement cherchant à résoudre ses problèmes !

Bien que le gouvernement soit conscient du problème, il ne cherche pas à y remédier. Comme l’a admis le ministre des Finances Jibril Ibrahim lui-même lors d’une interview accordée à l’AFP en janvier dernier, le Soudan n’a exporté que 20 tonnes d’or par les voies officielles, sur un total estimé à 70 tonnes en 2025, tandis que la grande majorité a été acheminée clandestinement à l’étranger. Selon des sources officielles du gouvernement, les importations du Soudan sont estimées à environ 6,5 milliards de dollars, contre 2,6 milliards de dollars d’exportations, ce qui signifie que le déficit commercial s’élève à environ 3,9 milliards de dollars.

Cette réalité est la principale cause de la dépréciation de la monnaie locale. Cependant, si l’on mettait fin à la contrebande d’or — et le gouvernement sait comment elle s’opère et qui sont les contrebandiers qui pillent les richesses du pays —, le déficit se transformerait en un véritable excédent commercial, atteignant environ 6,4 milliards de dollars après utilisation des recettes issues de la contrebande, qui s’élèvent à plus de 8 milliards de dollars. Ceci en supposant que la production annuelle d’or s’élève à 70 tonnes, comme l’a reconnu le gouvernement.

Mais la vérité, c’est que la production d’or est probablement plus du double de ce chiffre ! Cela permettrait au peuple soudanais de vivre dans la prospérité, et non dans la pauvreté comme c’est le cas aujourd’hui. Il est clair que le gouvernement est totalement incapable de remédier à la situation au Soudan et qu’il a lamentablement échoué à résoudre la crise économique et les autres crises qui accablent le pays !

Au sein du Hizb ut-Tahrir / Wilayah du Soudan, nous affirmons que le Soudan, fort de ses ressources abondantes, est un pays riche et que son peuple ne devrait pas souffrir de la faim. Cependant, il a besoin d’un système qui gère ces ressources au profit du peuple du pays, et non au profit de l’ennemi, des dirigeants et de leurs acolytes. Ce système n’existe que dans l’Islam, sous un Califat bien guidé (Khilafah Rashidah) suivant la méthode de la prophétie avec ses règles divinement prescrites par le Tout-Sage, l’Omniscient. Grâce à son or à lui seul, le Soudan peut devenir l’un des pays les plus riches du monde. Le Soudan est une terre d’or, et cet or, qui appartient en grande partie au domaine public, sera utilisé par le Califat qui sera bientôt rétabli, si Allah le veut, pour atteindre les objectifs suivants :

Premièrement : sa monnaie sera adossée à l’or, et non au dollar, ce qui lui conférera une valeur intrinsèque permettant son utilisation dans les transactions internationales, tant à l’importation qu’à l’exportation.

Deuxièmement : les recettes tirées de l’or, en tant que bien public, seront consacrées à l’approvisionnement en eau, à l’électricité, aux infrastructures et à d’autres services destinés à l’ensemble de la population soudanaise.

Troisièmement : elle mettra à profit les vastes terres fertiles du Soudan pour cultiver ce dont la population a besoin, comme le blé, le maïs, les légumes et d’autres cultures, afin que la population puisse être autosuffisante et exporter ses excédents de production.

Quatrièmement : abolir tous les impôts indirects, y compris les droits de douane, car ils sont considérés comme de l'argent illicite, conformément au hadith du Prophète (saw) : «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ صَاحِبُ مَكْسٍ»“Celui qui perçoit le « maks » (impôts) n'entrera pas au Paradis.” « Maks » (douanes) est ce qui rend la vie plus agréable et permet à chacun d'avoir accès aux biens et aux services.

En conclusion, nous appelons notre peuple au Soudan à collaborer avec ceux qui œuvrent à l’instauration du Califat Rashidah selon la méthodologie prophétique, afin que les préceptes de l’Islam soient appliqués et que le peuple trouve le bonheur dans la satisfaction du Très Miséricordieux.

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا للهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ﴾

“Ô croyants ! Répondez à Allah et à Son Messager lorsqu’il vous appelle à ce qui vous donne la vie.” [Al-Anfal: 24].

Ibrahim Othman (Abu Khalil)
Porte-parole officiel du Hizb ut-Tahrir
dans la Wilayah du Soudan