(ترجمه)

ثروت‌ها و دارایی‌های امت اسلامی همچنان در مسیر ثروتمندتر ساختن غرب به هدر می‌رود؛ در حالی‌که در داخل سرزمین‌های اسلامی نیز این سرمایه‌ها در اموری مصرف می‌شوند که مسلمانان را سرگرم ساخته و آنان را از زندگی اسلامی دور می‌کنند. در همین راستا، «هیئت سرگرمی عربستان» روز پنج‌شنبه ۲۱ مه ۲۰۲۶م از یک ائتلاف جدید سعودی - مصری پرده برداشت که هدف آن ایجاد یک منظومه یکپارچه برای برگزاری رویدادهای بزرگ در منطقه است؛ منظومه‌ای که دو کشور را در یک مسیر مشترک قرار داده و هنرمندان و ستاره‌های جهانی را به خود جذب می‌کند. از سوی دیگر، کشورهای عضو شورای همکاری خلیج و بریتانیا نیز روز چهارشنبه ۲۰ مه توافق‌نامه‌ای بزرگ و تاریخی برای تجارت آزاد به ارزش نزدیک به پنج میلیارد دالر امضا کردند؛ توافقی که بریتانیا را به نخستین کشور عضو گروه هفت تبدیل می‌کند که چنین توافقی را با بلوک خلیج به امضا می‌رساند.

بدین‌گونه حاکمان سرزمین‌های اسلامی همچنان به تباه ساختن ثروت‌های امت ادامه می‌دهند. همین چندی پیش شاهد بودیم که آنان قراردادهایی به ارزش صدها میلیارد دالر برای خرید کالاها و خدمات از شرکت‌های غربی امضا کردند؛ آن‌هم با مبالغی که از ارزش واقعی و بازار این شرکت‌ها بیشتر بود. همچنان سرمایه‌های صندوق‌های ثروت ملی را برای نجات شرکت‌های غربی که در آستانه ورشکستگی قرار داشتند، به مصرف رساندند. این‌ها تنها نمونه‌هایی از معاملاتی است که هیچ هدفی جز تزریق سرمایه‌های امت به اقتصاد غرب ندارد؛ اقتصادی که امروز بیش از هر زمان دیگر با نگرانی‌ها و هراس‌های فروپاشی قریب‌الوقوع دست‌وپنجه نرم می‌کند؛ فروپاشی‌ای که ممکن است این بار چندین برابر بحران‌های گذشته باشد.

در حالی‌که شایسته آن بود که این سرمایه‌ها در راه توسعه توانایی‌های اقتصادی و نظامی سرزمین‌های اسلامی هزینه شود تا امت بتواند خود را از وابستگی به فناوری‌هایی که غرب بر آن‌ها تسلط دارد، رها سازد و فرصت‌های کاری لازم را ایجاد کند؛ فرصت‌هایی که از ادامه فرار مغزها جلوگیری نماید؛ پدیده‌ای که نتیجه تنگناهای اقتصادی، محدودیت‌های حاکم بر زندگی عمومی و محرومیت امت از حیات سیاسی واقعی است.

در این‌جا بار دیگر این پرسش را مطرح می‌کنیم: آیا هنوز وقت آن نرسیده که امت اسلامی ثروت‌های خود را در راه ساختن منافع و قدرت خویش به مصرف برساند؟

آری، به الله سبحانه وتعالی سوگند که زمان آن فرا رسیده است؛ بلکه ما آن را، به اذن الله سبحانه وتعالی، بسیار نزدیک می‌بینیم. هرچند غرب و مزدورانش می‌کوشند امت را با سیاست‌های تخلیه انرژی‌ها، سرگرمی‌های غفلت‌زا و ترویج ابتذال و بی‌محتوایی مشغول سازند، اما اسلام، پاکدامنی، حیا و تاریخ پرافتخار آن همچنان در ژرفای جان این امت زنده است. الله سبحانه وتعالی می‌فرماید:

﴿وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ﴾ [الصف: 8]

ترجمه: الله نور خود را کامل می‌گرداند، هرچند کافران ناخشنود باشند و آن را نپسندند.

 دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر

مهندس صلاح‌الدین عضاضة - رئیس دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر