[بقره: 183] ‏

‏ای كسانی ‏كه ايمان آورده ‌ايد! بر شما روزه واجب شده‏ است، همان‏ گونه بر كسانی كه پيش از شما بوده ‌اند واجب بوده ‏است تا باشد كه پرهيزگار شويد.‏

به ‏مناسبت حلول ماه مبارک رمضان مراتب تهنیت این ماه مبارک را به‏ امت اسلامی و به‏ خصوص اهل شام تقدیم کرده و متمنی ‏ایم که الله سبحانه وتعالی بین صفوف مجاهدین وحدت را آورده، وحدت ‏شان منجر به‏ ریشه‏ کن کردن طاغوت شام شود. هم‏چنان خلافت راشده را برما منت نهاده تا باشد که اهل اسلام با آن عزت یافته، کفر و اهل آن ذلیل شده و با خلافت قلب های مؤمنان شادمان شود.

الله سبحانه وتعالی ماه مبارک رمضان را فرض گردانید، چنانچه اقامه ای خلافت و حکم بما أنزل الله را نیز بالای ما فرض گردانیده است. آن جای که الله سبحانه وتعالی می فرماید:

‏ وَأَنِ احْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللّهُ وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَاءهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَن بَعْضِ مَا أَنزَلَ اللّهُ إِلَيْكَ فَإِن تَوَلَّوْاْ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ وَإِنَّ كَثِيراً مِّنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ ‏

[مائده: 49]

‏و(به تو ای پيامبر فرمان می دهيم به اين كه) در ميان آنان طبق چيزی حكم كن كه الله بر تو نازل كرده است، و از اميال و آرزوهای ايشان پيروی مكن، و از آنان برحذر باش كه(با كذب، حق‌ پوشی، خيانت و غرض ‌ورزی) تو را از برخی چيزهایی كه الله بر تو نازل كرده است به دور و منحرف نكنند(و احكامی را پايمال هوا و هوس باطل خود نسازند). پس اگر(از حكم الله رويگردان شدند و به قانون الله) پشت كردند، بدان كه الله سبحانه وتعالی می ‌خواهد به سبب پاره‌ ای از گناهانشان ايشان را دچار بلا و مصيبت سازد(و به عذاب دنيوی، پيش از عذاب اخروی گرفتار كند). بی گمان بسياری از مردم(از احكام شريعت) سرپيچی و تمرّد می ‌كنند(و از حدود قوانين الهی تخطّی می ‌نمايند).‏

ای مسلمانان سرزمین شام!

 تنها با خلافت مشکلات امت حل شده، از خون و آبروی امت دفاع صورت گرفته، امنیت را آورده، گرسنه‏ گان را طعام داده و ثروت های مسلمانان را حفظ می کند. تنها با خلافت می توان شریعت الله سبحانه وتعالی در روی زمین تطبیق کرده و سیاست داخلی که عبارت اند از نظام حکم، نظام اقتصادی، اجتماعی، نظام عقوبات و سیاست تعلیمی می باشد، نافذ ساخت.

هم چنان نیز اسلام را رسالتی از جانب رحمت اللعالمین بحیث اساس سیاست خارجی دانسته و آن را توسط دعوت و جهاد حمل می نماید. پس حق این را دارد که این فرض عظیم را تاج الفروض نام گذاشته شده و در راه اش قلب ها و جان ها بخشش شود و حق این را دارد که بحیث قضیه ای مرگ و زنده گی، قضیه ای سرنوشت و قضیه ای اساسی مسلمانان تبدیل شود.

برادران تان در حزب التحریر ولایه-سوریه شما را دعوت می کند که با ما برای اقامه ای خلافت بر منهج نبوت یکجا شده تا باشد که به دستان تان وعده ای که الله سبحانه وتعالی و رسولش صلی الله علیه وسلم به دعوت آن بشارت داده است، متحقق شود. پس بشتابید تا عزت دنیا و نعمت های آخرت را بدست بیاورید، چنان که الله سبحانه وتعالی می فرماید:

‏ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئاً وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

[نور: 55]‏

‏الله سبحانه وتعالی به كسانی از شما كه ايمان آورده‌ اند و كارهای شايسته انجام داده ‌اند، وعده می ‌دهد كه آنان را قطعاً جايگزين(پيشينيان، و وارث فرماندهی و حكومت ايشان) در زمين خواهد كرد(تا آن را پس از ظلم ظالمان، در پرتو عدل و داد خود آبادان گردانند) همان گونه كه پيشينيان(دادگر و مؤمن ملّت های گذشته) را جايگزين(طاغيان و ياغيان ستمگر) قبل از خود(در ادوار و اعصار دور و دراز تاريخ) كرده است( و حكومت و قدرت را بدانان بخشيده است). هم چنين آئين(اسلام نام) ايشان را كه برای آنان می ‌پسندد، حتماً(در زمين) پابرجا و برقرار خواهد ساخت، و نيز خوف و هراس آنان را به امنيّت و آرامش مبدّل می سازد(آن چنان كه بدون دغدغه و دلهره از ديگران، تنها) مرا می ‌پرستند و چيزی را شریکم نمی ‌گردانند. بعد از اين(وعده راستين) كسانی كه كافر شوند، آنان كاملاً بيرون شوندگان(از دائره ايمان و اسلام) بشمارند(و متمرّدان و مرتدّان حقيقی می باشند).‏

و رسول الله صلی الله علیه وسلم نیز می فرماید:

...ثُمَّ تَكُونُ مُلْكًا جَبْرِيَّةً فَتَكُونُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَكُونَ ثُمَّ يَرْفَعُهَا إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهَا ثُمَّ تَكُونُ خِلَافَةً عَلَى مِنْهَاجِ نُبُوَّةٍ) ثُمَّ سَكَتَ

(رواه احمد)

...و آن تا وقتی الله سبحانه و تعالی خواسته باشد دوام می کند، سپس هنگامی الله سبحانه و تعالی خواست آن را برداشته حکومت های  جبر و ستم خواهد آمد، و تا وقتی الله سبحانه وتعالی خواست دوام می یابد، بعد از آن هنگامی الله سبحانه وتعالی خواست آن را دور کرده باری دیگر خلافت بر روش و منهج نبوت می یاید.

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه سوریه