(ترجمه)

به تاریخ 18 دسمبر 2016 میلادی اکمیتووا، قاضی محکمه پاولودار بالای روسلان گیناتولین حکمی صادر کرد که بر اساس آن او را به جرم فعالیت در گروه غیر قانونی مجرم شمرد. این فیصله مبنی بر بند 3 ماده 235 قانون اجراآت جزایی قزاقستان تحت نام (اشتراک در مجمعه مجرم)‌  صورت گرفت. این مسئله هم چنان در بند 1 ماده 174 این قانون تحت نام (اعمال قصدی که باعث انزجار ملی می شود) صراحت دارد. روسلان گیناتولین بنابر این فیصله، به 6 سال حبس در یکی از زندان های فوق امنیتی محبوس گردید. این حکم در نبود وکیل مدافع برادر روسلان صورت گرفت که در 6 جون 2016 میلادی دستگیر شده بود. این حکم روشن می سازد که روسلان گیناتولین در پیوند به فعالیت در حزب التحریر که از طرف رژیم مستبد این کشور ممنوع اعلام شده بود زندانی شده است. او اشخاص دیگر را به این حزب دعوت کرده و می‌خواست جذب این حزب شوند.

برادر روسلان، ندای حزب التحریر را در سال 2000 میلادی لبیک گفته و زمانی به این کاروان پیوست که فعالیت‌های این حزب، در قزاقستان و دیگر ممالک هم جوارش تحت قوانین بسیار سختگیرانه منع قرار داده شد، و تعداد کثیری از اعضای آن دستگیر شدند. اما این اعمال شنیع دولت قزاقستان، برادر روسلان را از فعالیت هایش باز نداشته و او با ایمان به طریقه و روش حزب التحریر که بر منهج نبوت استوار است مخلصانه به حمل این دعوت پرداخت که درین راه چندین بار دستگیر و محکوم شده و حتی راهی زندان شد. در سال 2010 میلادی او تحت حکم قانون 164 قانون اجراآت جزایی قزاقستان که بر محتوای تحریک نفرت اجتماعی، ملی، قبیلوی و دینی می چرخد و ماده 337 این قانون که بر محتوای عضویت در گروه های غیر قانونی می چرخد به دو سال حبس محکوم شد.

رژیم مجرم قزاقستان واضحاً بر دشمنی علیه مسلمانان، به خصوص اعضای حزب التحریر ادامه  داده و مقامات این کشور با دروغ های محض،‌ هیله و نیرنگ می خواهند به شهرت این حزب لطمه وارد کنند.

در پاسخ به این کار های دولت قزاقستان ما موارد ذیل را بیان می داریم:

1: حزب التحریر گروهی است که ایدیولوژی آن اسلام است. این گروه در بین امت فعالیت می کند تا بتواند با اعاده خلافت بر روش نبوت شیوه زندگی اسلامی را دوباره زنده کند.

2: روش این حزب، برای رسیدن به هدفش، روش پیامبر اکرم صل الله علیه وسلم بوده که مبنی بر کار سیاسی و فکری می باشد. حزب التحریر در هیچ جایی از دنیا نخواسته با توسل به زور و خشونت به اهداف خود برسد که فعالیت هایش از بدو تاسیس در سال 1953 میلادی تا حال گواه این مدعاست.

3: حزب التحریر در سراسر کشور ها دفاتر مطبوعاتی دارد که هر کس می تواند آن جا رفته و در مورد اسالیب و طریقه این حزب گفتمان داشته باشد.

4: در نتیجه، ما باور داریم، هر قدری که این رژیم های سفاک در مقابل اسلام و مسلمانان مخلص جبهه گیری کنند، الله سبحان و تعالی مسلمانان را نجات داده و آنها را به پیروزی می رساند.

الله سبحان و تعالی می فرماید:‌

وَكَانَ حَقًّا عَلَینَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِینَ

( و مؤمنان را یاری كرده‌ایم ) و همواره یاری مؤمنان بر ما واجب بوده است ‏

دفتر مطبوعات مرکزی حزب التحریر