(Traduit)

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, La Ilaha Ila Allah, Allahu Akbar, Allahu Akbar, Wa Lillahi Alhamd

Bismillahi Ar-Rahman Ar-Rahîm. Louange à Allah, Seigneur des mondes, et que les bénédictions et la paix soient sur le meilleur des messagers, notre maître Mohammad, ainsi que sur toute sa famille et ses compagnons...

Bukhari a extrait dans son Sahih sur l'autorité de Muhammad Bin Ziyad qu'il a dit, j'ai entendu Abu Hurayrah (ra) dire : que le Prophète (saw) a dit, ou il a dit : Abu Al-Qasim (saw) a dit: «صوموا لِرُؤيتِهِ وأَفْطِرُوا لرؤيتِهِ فإنْ غُـبِّيَ عليكم فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ» “Jeûnez en l'apercevant (la nouvelle lune) et rompez-le en l'apercevant. Mais si, à cause des nuages, mais si elle vous est cachée, vous devez alors compléter trente jours.”

Après avoir examiné la nouvelle lune de Chawwal en cette veille bénie de dimanche, l'observation de la nouvelle lune a été confirmée conformément aux exigences de la charia. En conséquence, demain dimanche sera le premier jour du mois de Shawwal et le premier jour de l'Aïd al-Fitr.

À cette occasion, le Hizb ut Tahrir adresse ses sincères félicitations à l'Oumma islamique à l'occasion de l'Aïd al-Fitr béni, demandant à Allah de la ramener l'année prochaine avec son État établi, son Dîne renforcé et son honorable Islam glorifié. J'adresse également des félicitations spéciales, en mon nom et au nom du chef du bureau central des médias du Hizb ut Tahrir et de tous les frères et sœurs travaillant dans ses départements et unités, à l'Emir du Hizb ut Tahrir, l'éminent érudit ‘Ata Bin Khalil Abu al-Rashtah (qu'Allah le protège). Nous demandons à Allah (swt) de lui accorder le succès dans l'accomplissement de la bonne nouvelle du Messager d'Allah (saw) concernant l'établissement du second Califat bien guidé sur la méthode prophétique entre ses mains.

Bien que nous soyons peinés par le fléau des guerres qui frappent notre Oumma islamique depuis des décennies, alors qu'une guerre se calme, une autre éclate, décimant son peuple et lui coûtant la vie - la guerre brutale qui se poursuit contre notre peuple à Gaza et en Cisjordanie depuis le 7 octobre 2023 n'étant pas la moindre - nous anticipons néanmoins un changement qui commence à se produire, transformant l'état de l'Oumma islamique d'une situation de massacre et d'humiliation en une situation de victoire et de gloire, et, si Allah le veut, mettant un terme aux tragédies de l’Oumma.

Depuis les révolutions du printemps arabe, puis l'opération « déluge d'Al-Aqsa » et la chute du criminel Bachar al-Assad, l'Oumma islamique est en ébullition et en conflit avec la réalité qui lui est imposée par l'Occident. Elle est devenue plus consciente de la laideur de cette réalité et plus désireuse de s'en libérer. Elle s'est rapprochée de l'Islam, est devenue plus forte et plus déterminée à affronter ses dirigeants pour tenter de récupérer son autorité.

L’Oumma a fait l'expérience du lourd tribut sous le joug des régimes mandataires. Elle a vu de ses propres yeux les dirigeants dilapider ses richesses au profit de l'Occident négateur et colonialiste, l'abandonner et abandonner ses causes, empêcher les armées de se mobiliser pour sauver la Palestine des griffes des Juifs criminels, l'ingérence flagrante de l'Occident dans sa religion et son intégrité, et la tentative de la forcer à courber l'échine devant l'entité juive, en lui laissant le choix entre la normalisation et la mort. Toutes ces scènes et tous ces événements lui ont fait comprendre que sans la domination de l'Islam, il restera colonisé, ciblé et humilié. Sa conviction de la nécessité de État du Califat s'est renforcée et, de fait, le Califat est devenu sa quête.

Par la grâce d'Allah, l'Oumma a commencé à trouver sa voie et n'accepte plus de reporter la mise en application de l'Islam en tant que mode de vie. Elle a une aversion claire et flagrante pour la laïcité. Au Ash-Sham, elle exige de ses nouveaux gouvernants qu'ils se déclarent uniquement fidèle pour Allah, et de toutes les contrées, elle les surveille en demandant à Allah de leur accorder succès et guidance.

L'Occident est à son point le plus faible pour contrôler l'Oumma, et c'est pourquoi il est le plus féroce, essayant de resserrer son emprise sur les musulmans et leurs pays. C'est pourquoi nous avons vu ses guerres directes et par procuration, la lave déversée sur l'Oumma islamique et ses pays, massacrant et détruisant des pays entiers. Nous le voyons également désireux de voler leurs richesses, et tout cela uniquement parce qu'il se rend compte que c'est sa dernière danse avant de perdre irrévocablement son influence et ses agents dans les pays musulmans.

Il est vrai que quelqu'un pourrait dire que l'Occident possède une énorme machine à tuer et que ses agents contrôlent les musulmans. Il contrôle les infrastructures essentielles du monde, surveille les pays musulmans, les espionne et comptabilise leurs respirations. Cependant, les Occidentaux sont des humains comme nous. Comme nous le constatons, Allah a préoccupé l'Occident avec lui-même, et leurs cœurs se sont divisés. Nous sommes les habitants de ces terres, ils y sont étrangers, et nous sommes donc les plus forts en leur sein. En outre, l'Oumma islamique s'est engagée dans un conflit direct avec l'Occident en Irak, en Afghanistan, en Palestine, en Syrie et ailleurs, et il est devenu clair que partout où les efforts étaient sincères et concertés, l'Occident a été vaincu et s'est retiré. Son retour sur ces terres n'a eu lieu que parce que les dirigeants ont conspiré contre lui une fois de plus et lui ont exposé leur dos pour qu'il puisse les poignarder par derrière. Cela nous amène à une vérité incontournable : l'Occident ne peut affronter l'Oumma islamique qu'avec le soutien de dirigeants traîtres. C'est ce qu'il fait depuis la destruction de la Califat jusqu'à aujourd'hui. Par conséquent, l'Oumma islamique doit se débarrasser des dirigeants agents et nourrir l'ennemi dans un effort unifié sous une direction sincère comme le Hizb ut Tahrir pour atteindre cet objectif et retrouver sa force. Il n'y a qu'un fil ténu entre l'Oumma et la victoire.

O Musulmans: La libération peut être obtenue à tout moment. Vous avez vu comment Allah (swt) a fait descendre la victoire sur vous dans de nombreux endroits. Vous avez été victorieux lorsque vous avez travaillé sincèrement pour l'amour d'Allah seul. Allah (swt) dit: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ﴾“Ô vous qui croyez ! si vous faites triompher (la cause d') Allah, Il vous fera triompher et raffermira vos pas.”[Muhammad: 7].

Avec l'aide d'Allah et la détermination de la jeunesse musulmane, vous avez réussi à imposer une nouvelle réalité à l'Occident au Ash-Sham, en Afghanistan et en Palestine. L'Occident négateur est plus faible qu'il n'y paraît.

À ceux qui travaillent dans le domaine de la création de l'opinion publique : N'occupez pas votre Oumma avec des idées étroites et des distractions qui gaspillent les efforts. Dirigez plutôt vos efforts pour la guider vers la mise en œuvre de la loi islamique en tant que système de vie complet et sans compromis. Soutenez-la pour qu'elle puisse se libérer de l'oppression de Sykes-Picot et revenir à penser et à agir comme une Oumma unique, de sorte que l'Occident ne soit pas en mesure de l'affronter.

Ô peuple du pouvoir et de la protection : C'est l'occasion pour vous de tendre la main à la dignité et à l'autonomisation de la Oumma et de la libérer des dirigeants criminels et de la domination des colonisateurs kaffir sur elle.  Vous pouvez maintenant voir l'arrogance de l'Occident et ses crimes contre votre Oumma, vos terres et vos richesses. Soyez donc comme Saad, As'ad et Usaid, pour écrire les pages de l'avenir avec l'encre de la lumière, comme l'ont fait vos vertueux prédécesseurs, les partisans du Messager d'Allah (saw). Hâtez-vous donc, ô officiers et états-majors des armées musulmanes, et ne craignez personne d'autre qu'Allah, car c'est Lui qui est le maître de Ses serviteurs et qui est capable de tout. Allah (swt) dit: ﴿إِن يَنصُرْكُمُ اللهُ فَلاَ غَالِبَ لَكُمْ وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا الَّذِي يَنصُرُكُم مِّن بَعْدِهِ وَعَلَى اللهِ فَلْيَتَوَكِّلِ الْمُؤْمِنُونَ﴾“Si Allah vient à votre secours, nul ne pourra vous vaincre. S'Il vous abandonne, qui donc après Lui viendra vous secourir? C'est en Allah que les croyants doivent avoir confiance” [Ali-Imran: 160].

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, La illaha illa Allah… Allahu Akbar, Allahu Akbar, Wa Lillahil Hamd

Qu'Allah accepte vos bonnes actions, Aïd Mubarak

La veille du dimanche est le premier jour du mois de Shawwal pour l'année Hijri de 1446 correspondant au 30 mars 2025 de l'ère chrétienne.

Ing. Salah Eddine Adadah
Directeur du bureau central des médias du Hizb ut Tahrir