(Traduction)

Un décret royal a été publié pour dissoudre l'Assemblée nationale et convoquer à nouveau des élections. Cette scène se répète au Koweït depuis des décennies. Après l'aggravation de la situation entre les deux autorités, suivent des tensions parlementaires et populaires, puis un blocage politique qui conduit à la perturbation du travail du Conseil et du gouvernement. Et ainsi de suite sans fin.

Pendant ce temps, les gens sont préoccupés par la scène des élections et leurs conversations et leurs attentes abondent sur ce qui en résultera et qui est le plus susceptible de diriger l'Assemblée nationale, de diriger le gouvernement et les ministres ainsi ils placent des espoirs sur leurs résultats afin que quelqu'un qui travaille pour résoudre leurs problèmes vienne.

Cependant, la majorité des gens n'ont pas réalisé que le problème principal n'est pas avec le premier ministre, ou le président du parlement ou ses députés, ou même avec le système d'élection à vote unique ou l'identification civile. Le problème principal est plutôt le système démocratique qui leur est appliqué depuis des décennies car il est créé par l'homme.

Le système démocratique confère la souveraineté au peuple, et non à la charia ! Ce qui signifie que le droit de légiférer revient aux esprits humains qui sont déficients, impuissants et limités et qui sont affectés par l'environnement et les circonstances environnantes et non au Créateur des êtres humains ! Cela fait de l'opinion de la majorité , le critère de justesse pour résoudre les problèmes et non les règles de la charia qui résolvent tous les problèmes humains !

Pour cette raison, s'occuper des affaires des gens et résoudre leurs problèmes est sujet à la confusion, à la disparité, à la contradiction et à la perte de temps, d'efforts et d'argent en raison de l'adhésion des gens au système démocratique, qui est la cause de leurs souffrances et la cause de leurs problèmes.

O Musulmans: Allah (swt) a dit: ﴿وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكاً وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى﴾“Mais quiconque se détourne de Mon Rappel aura certes une vie misérable, puis Nous les relèverons aveugles au jour du jugement dernier.” [TMQ Taha:124].

Ce verset est clair dans sa signification pour ceux qui ne se conforment pas aux commandements et aux interdictions d'Allah en appliquant les règles de la charia ; il aura une vie difficile ! Le dernier de cette Oumma ne sera changé que par ce avec quoi le premier a été changé. Le Livre d'Allah et la Sunnah de son Prophète (saws).

Les conditions du pays et du peuple ne seront pas redressées sauf en rejetant le système démocratique et en établissant le système de gouvernement selon ce qu'Allah (swt) a révélé : un Khilafah (Califat) juste sur la méthode de la Prophétie. Grâce à elle, l'Islam et les musulmans sont chéris, les problèmes des gens sont abordés et leurs affaires sont prises en charge selon les commandements et les interdictions d’Allah grâce à laquelle les gens sont en mesure de choisir leur dirigeant et grâce à laquelle la charia d'Allah peut prévaloir.

﴿إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ الْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُواْ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَنْ يَقُولُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾

“La seule réponse des ˹vrais˺ croyants, lorsqu'ils sont appelés à Allah et à Son messager pour qu'il juge entre eux, est de dire : "Nous entendons et obéissons." Ce sont eux qui véritablement réussiront.” [TMQ An-Nur:51]

Département des médias du Hizb ut Tahrir dans la Wilayah du Koweït