Presseverlautbarung

(Übersetzung)

Tunesien befindet sich inmitten einer der schwierigsten Zeiten, nachdem jene, die wir für Führer hielten, ihre grundlegenden Aufgaben nicht erfüllt haben. Sie haben das Schicksal des Landes in die Hände der kolonialistischen Kreuzfahrer-Staaten und ihrer Agenten in der Europäischen Union und im Internationalen Währungsfonds gelegt, die Tunesien in den finanziellen Ruin gestürzt haben.

Angesichts der politischen Patt-Situation, der Verwicklung der Regierungsparteien in innere Streitigkeiten anstatt, dass sie sich mit den wirklichen Anliegen des Landes befassen, und angesichts der Abneigung der Menschen gegenüber dem politischen System und seiner opportunistischen Parteien, die sich im Boykott der letztjährigen Kommunalwahlen deutlich ausdrückte, verkünden wir von Hizb-ut-Tahrir der Umma den Start einer politischen Kampagne. Sie dient der Förderung des politischen Denkens, um eine umfassende Lösung der zahlreichen Probleme der Umma, sowie einen Weg zu ihrer Befreiung von allen Formen des Kolonialismus und der Unterjochung aufzuzeigen: Die Gründung eines politischen Systems auf Basis des islamischen Regierungs-, Wirtschafts- und Gesellschaftssystems.

lautet, wird mehrere Wochen andauern. Wir werden sie als Gelegenheit nutzen, um das Potential des islamischen Systems aufzuzeigen, die grundlegende Veränderung herbeizuführen, die der Herr der Welten von uns fordert. Wir werden sie als Gelegenheit nutzen, um darzulegen, wie das Islamische System uns von den Tyrannen und den Kolonial-Agenten befreien und die Umma ein Leben in Würde und Ehre führen kann. Es ist ein System, das die Umma als Glaubensgemeinschaft und Zivilisation schützen kann und ihr Recht gewährleistet, sich ihren Herrscher auszusuchen.

O ihr Muslime aus dem Land des Olivenbaums! Wir von Hizb-ut-Tahrir Tunesien laden euch dazu ein, euch an dieser Kampagne zu beteiligen und euren Unmut und eure Ablehnung gegenüber der Kolonialpolitik zum Ausdruck zu bringen, die darauf abzielt, euer Land und eure Leute in Knechtschaft zu versenken. Schließt euch den Aufrichtigen an, die sich für ihren dīn und ihre Umma einsetzen, um das große historische Ereignis herbeizuführen, das Allah liebt.

Medienbüro von Hizb-ut-Tahrir / wilāya Tunesien