(Traduit)

Après une période de calme relatif ces derniers temps, les Forces de soutien rapide ont intensifié leurs attaques de drones ces derniers jours, dont la plupart se sont concentrées dans l'État de Khartoum, en particulier dans la région sud d'Omdurman, à Jabal Awliya et à la base militaire de Wadi Sayyidna au nord d'Omdurman, avant de frapper hier, lundi 4 mai 2026, l'aéroport international de Khartoum. Dans l'État du Nil Blanc, des drones ont bombardé la sucrerie de Kenana, et dans la région d'Al-Jazirah-Est, un drone a pris pour cible la maison du commandant des Forces du Bouclier soudanais, Abu Aqla Keikel, tuant son frère et plusieurs membres de sa famille. Dans la ville d'El Obeid, les bombardements de drones ont causé des dégâts dans certaines parties des bâtiments de la télévision, ainsi que dans d'autres zones.

Cette escalade et cette intensification des frappes de drones, en particulier dans l'État de Khartoum – qui est devenu le siège du Conseil des ministres et commençait tout juste à se remettre des effets dévastateurs de la guerre qui l'avait frappé –, coïncident avec la réapparition de rumeurs concernant une trêve humanitaire en cours de préparation, dont on tente de préparer le terrain en terrorisant les habitants afin qu'ils l'acceptent, même contre leur gré !!

Masad Boulos, conseiller du président américain pour le Moyen-Orient et l’Afrique, n’a cessé d’évoquer, à chaque réunion et dans chaque forum, la question d’une trêve humanitaire, celle-là même que les États-Unis ont recommandée par l’intermédiaire du Quatuor en septembre 2025. Il semble que le moment soit venu de la mettre en œuvre, afin de barrer la route à l’autre camp dans le conflit en cours au Soudan, à savoir le camp euro-britannique, actif depuis la Conférence de Berlin sur le Soudan en avril dernier. Ce camp ne souhaite pas simplement une trêve, mais plutôt une solution globale qui ferait de ses agents civils les dirigeants à la place des militaires américains.

La trêve immédiate dont parle les États-Unis ne concerne que l’armée et les Forces de soutien rapide. Il ne s’agit pas d’une solution globale, mais plutôt d’une consolidation de la réalité actuelle, que nous qualifions de « scénario libyen » : à savoir l’existence de deux gouvernements, suivie d’une trêve qui entérine un état ni de guerre ni de paix pour une durée aussi longue que possible. Ce qui nous amène à affirmer cela, c’est l’entrée en scène des Nations unies, qui constituent l’un des outils de la politique américaine. Selon les médias, les Nations unies ont exprimé leur profonde inquiétude face à l’escalade des attaques de drones au Soudan, mettant en garde contre la poursuite de la mise en danger des civils et des infrastructures. Elles ont réitéré l’importance pour les parties au conflit de respecter le droit international humanitaire, de protéger les civils et les infrastructures civiles, et de permettre à l’aide humanitaire d’atteindre les personnes dans le besoin de manière continue et sans entraves. Le discours sur l’accès à l’aide humanitaire vise en réalité à imposer la trêve américaine !!

En effet, nous, au sein du Hizb ut-Tahrir / Wilayah Soudan, n’avons cessé de mettre en garde contre le plan américain visant à fragmenter le Soudan en isolant progressivement le Darfour par des tactiques à long terme, de la patience et des mesures calculées. C’est pourquoi le peuple soudanais doit barrer la route à l’Amérique et à ses agents en l’empêchant de mettre en œuvre ses complots au Soudan et en collaborant avec les fils sincères de la Oumma pour établir le deuxième Khilafah Rashidah (Califat bien guidé) selon la méthode prophétique, qui unira le Soudan au reste des terres musulmanes et coupera les racines des mécréants.

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا للهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ﴾

“Ô vous qui croyez, répondez à Allah et au Messager lorsqu'il vous appelle à ce qui vous donne la vie.”[Sourate Al-Anfal :24]

Ibrahim Othman (Abu Khalil)
Porte-parole officiel du Hizb ut-Tahrir dans la Wilayah du Soudan